
anka = bekymre seg
anke sak = bekymringssak
asen = opphissa
bakkje = bakke
bjunnte = begynne
dorgande kjedeli = dødskjedelig
e kje = jeg er ikke
rongepodl = skoen på feil fot/ klær på vranga
reila = disse/huske
“gå i tudn” = gå i rundt seg selv
hi sio = andre siden
idle = sint
innimjødlå = innimellom
botnaslev = siste rest i brus eller øl flasker
bås = boss
bådno = barna
ongane = ungene
fudle = full/drita
fjedle = fjellet
fidla = klut
gadne = garnet
maskin = brukest om maskin, men brukest også for å understreke noe gøy: maskin bra
hadlo = opp i hadlo: opp i haugen
påse = handlepose
bala = bale med?: gjere på?
bolsa = stoppe å preike med noen, spesiellt brukt om mannfolk
brakje = enebærbusk
fissletut = sladrehank
gilde = snill/ omsorgsfull
heljo = helgen
knota = blande dialekter/ glemme bømla dialekten

Legg igjen en kommentar
Kommentar-feed for denne artikkelen